Le 1er novembre, une femme de 40 ans de Saint-Georges a été arrêtée sur le boulevard Lacroix pour excès de vitesse et conduite avec les capacités affaiblies par l’alcool alors qu’elle transportait une fillette de 10 ans; son taux d’alcoolémie dépassait la limite permise, son véhicule a été remisé et son permis suspendu 90 jours, tandis que l’enfant a été confiée à un proche et la DPJ avisée.
Le même jour, une conductrice de 48 ans, aussi de Saint-Georges, a été interceptée sur la 1re Avenue à la hauteur de la 118e Rue pour avoir roulé à contresens; elle présentait elle aussi un taux d’alcoolémie supérieur à la limite légale, entraînant la remise de son véhicule, la suspension de son permis 90 jours et un constat d’infraction pour circulation en sens inverse.
Le 6 novembre, un conducteur de 71 ans a été arrêté sur la 91e Rue à Saint-Georges pour conduite avec les capacités affaiblies et refus de se soumettre à un test d’alcoolémie; il fera face à des accusations et son permis a été suspendu 90 jours. Enfin, le 8 novembre vers 23 h 30, un homme de 55 ans de Saint-Just-de-Bretenières a été arrêté à Saint-Camille, à l’intersection des routes 281 et 204, pour conduite avec les capacités affaiblies; des prélèvements sanguins ont été effectués au centre hospitalier et son véhicule a été remisé.
