Les dossiers de Daniel Poulin et Tony Maheux, accusés dans deux affaires de meurtre à Saint-Georges, ont été reportés au 1er décembre.
Ils ont comparu de leur centre de détention, devant la juge Julie Roy, le 3 septembre, au palais de Saint-Joseph.
Poulin, 39 ans, fait face à une accusation de meurtre au premier degré liée à un incendie survenu le 14 août 2023 sur la 119e Rue, où Caroline Lessard a perdu la vie. Il aurait causé le feu après avoir brisé des objets dans l’immeuble, armé d’un marteau. Malgré l’intervention policière rapide, le Bureau des enquêtes indépendantes a conclu qu’aucune accusation ne serait portée contre les agents impliqués.
Maheux, 54 ans, est quant à lui accusé de meurtre au deuxième degré pour la mort de Sylvio Champagne, un ex-policier du SPVM, tué le 21 janvier 2023 sur la 187e Rue. La SQ avait alors confirmé un lien entre les deux hommes, sans en préciser la nature. Le décès de Champagne avait été constaté sur place par les autorités. Poulin a opté pour un procès devant juge et jury.
Les deux affaires seront réexaminées cet automne.
